Accu-chek Sensor Manuel d'utilisateur

viiiAbout the Accu-Chek®Sensor ComfortTest StripElectrodesInsert strip with silver-coloured bars up and toward the meter.Yellow WindowDo not apply blo

Inserting the BatteryYour meter is shipped with one 3-volt battery type 2032(CR 2032, DL 2032, or equivalent) that needs to beinserted before testing.

2.Insert the 3-volt battery(type 2032) into thecompartment with “+”side facing you.3. Snap battery cover back inplace. If time and datefeature was set

If a flashing battery symbolappears on the display, thebattery is nearly dead.After changing the battery, your meter will prompt you toverify the time

Setting the Beeper, Time, Date, Year,and Hypo FlagTurning the Beeper On or OffDoes the beeperhave to be turned on?No, it is an optional feature. Turni

3. Press and hold down the ON/OFF button until “set”appears at the bottom of the screen. Release theON/OFF button.“On,” “set,” and theflashing beeper

5. Press and hold down theON/OFF button until stripicon is seen flashing orcode and “---” appear toleave this function.Setting the Time, Date and Year

5. Press and release the ON/OFF button. The hourdisplay flashes.6. Press and release the right or left arrow button untilthe correct hour is displayed

Setting the Hypo FlagThe hypo flag allows you to define your hypoglycemiclevel and receive a reminder whenever you obtain ablood sugar result below th

7. Press and release the right or left arrow button toadjust the hypo flag setting.8. To leave this function, press and hold down theON/OFF button unt

This product fulfills the requirements of Directive98/79/EC on in vitro diagnostic medical devices.

A code key is properly inserted when it snaps into place.You will need to insert a new code key:• Whenever you open a new box of strips.• Whenever eit

TestingGathering SuppliesTo begin testing, you will need the following items:• Accu-Chek®Sensor Meter• Accu-Chek® Sensor Comfort Test Strips• Accu-Che

3. Remove new test stripfrom vial. Be sure totightly replace vial capafter removing test strip.4. Within 3 minutes, inserttest strip into test strip s

5. Let your arm hang down at your side briefly to allowblood to flow to your fingertips.6. Grasp your finger just below the joint closest to thefinger

9. When blood is applied to strip, an hourglassflashes on the display untilmeasurement is completed.Result appears.10. The blood glucose result is dis

11. Remove test strip from meter. Discard the strip andlancet in a puncture-proof container with a lid. If youhave completed your testing, turn the me

Marking a Result with a Flag, Asterisk ( )This feature allows you to perform a test and mark theresult with a flag (asterisk) to be stored in memory.

Understanding Your Test ResultsIf your blood glucose result seems unusually high, low,or inconsistent with your previous results or glucosetrends and

Do’s and Don’tsDO:• TIGHTLY REPLACE VIAL LID IMMEDIATELYAFTER REMOVING A TEST STRIP.• Make sure code number on meter matches codenumber on strip vial

Proper Test Strip AppearanceAlthough only a small amount of blood is needed, it isvery important that you put enough blood on your teststrip so that t

WelcomeThank you for selecting the Accu-Chek®SensorSystem. Designed for ease of use, this system wasproduced in close association with diabetes health

Using MemoryThe meter automatically stores 480 glucose results, lettingyou review them in order from the most recent to theoldest. If you have set the

followed by the most recent result stored in memory.If no code key is installed, code and “---” appear.Press and release the right or left arrow butto

Quality Control ChecksWhat are quality control checks?They ensure that you are doing a test correctly andthat your system is working properly.When sho

To do a quality control check, you need:• Accu-Chek® Sensor Comfort Glucose ControlSolutions (Level 1 and Level 2)• Accu-Chek®Sensor Comfort Test Stri

Performing a Quality Control Check 1. Open test strip vial and remove test strip.Replace vial cap.2. Within 3 minutes,inserttest strip (yellowwindowfa

5. Gently squeeze the bottle to form one small drop.6.Bring the drop to the edge of the strip within the curve,and allow the strip to automatically dr

Note: Result must be marked with an L1 or L2 forthe meter to verify if control result is within range. Ifresult has not been marked with an L1 or L2,

Understanding Control ResultsIf your glucose control results are within the acceptablerange, you can feel confident that your test strips andmeter are

Caring For Your MeterDisplay CheckThis verifies that all parts ofthe display are working. Makesure the meter is off. Press andhold down the ON/OFF but

Storage and HandlingKeep your meter free of dust. Protect it from extremes intemperature and humidity, and handle it with care. Ifmeter is dropped, pe

ii

Note to Healthcare Professionals: Follow the infection control procedures appropriate foryour facility. A drop of fresh, whole blood is required toper

Transferring DataThe meter allows you to transfer all the data that youhave stored in its memory to your computer so thisinformation can be printed.

Quick Reference Display GuideMeter needs to be coded/calibrated, or code key is not inserted completely; turn meter OFF and insert code key (see page

Blood glucose result appears on display (see page 14).Blood glucose result may be higher than 600 mg/dL (33,3 mmol/L). If this does not confirm the wa

Temperature is above or below the operating range oftest strips (14°to 40°C). The result you have obtainedmay not be accurate. Move to an area between

If you are reviewing memory and a result appears with atemperature symbol as shown, this result may not beaccurate because the test was performed outs

Display MessagesBattery DisplaysBattery power is low.Change battery soon.(battery symbol not flashing)Battery is dead. Change battery now. Meter will

Quality Control Check DisplaysMeter is ready for a Level 1 or Level 2 glucose controlcheck. Apply a drop of Level 1 or Level 2 glucose controlsolution

Example of an acceptable control result.orGlucose control result is not acceptable. Repeat test.Refer to Understanding Control Results (see page 27).E

Error MessagesThe meter automatically performs a system check toprevent inaccurate results. If the meter detects amalfunction, it displays the “Err” m

ContentsAbout the Accu-Chek Sensor Meter . . . . . .vSpecial Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .viiAbout the Accu-Chek Sensor ComfortTe

Your blood sugar may be extremely high or a meter orstrip error has occurred. If this confirms how you feel,contact your healthcare professional immed

Meter has detected the loss of all results in memory. Turn meter OFF and turn it back ON again. You may not be able to recall the results previously s

Technical DataPlease read information packaged with test strips regarding up to date product specifications and limitations.Measuring Principle: The g

Product SpecificationsMeter Storage -25° to 70°CConditions <85% humidity>53.3 kPa atmospheric pressureSystem OperatingRefer to your test strip

Power Supply One 3-volt lithium battery type2032 (CR 2032, DL 2032 orequivalent) Data Port 3-wire RS-232C Serial Port Multiplexed TTL UARTTest Strip

Product Safety InformationExplanation of symbolsCAUTION Refer to accompanying documents.3V type2032Listed by Underwriter’sLaboratories, Inc.® in accor

Warranty and Service InstructionsRoche Diagnostics warrants the meter against anymaterial and manufacturing defects that may ariseduring proper use of

Supplies and AccessoriesThe following supplies and accessories are available from pharmacies or your local surgical supplier.Accu-Chek Sensor Comfort

IndexAbout your Accu-Chek Sensor Meter ...vAccu-Chek Sensor Comfort Test Strip ...viii, 11Batteries ...

Error messages ...39Flag (asterisk) ...

Caring for Your Meter . . . . . . . . . . . . . . . .28Display Check . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28Cleaning . . . . . . . . . . . . .

Specifications, product... 43Storage conditions ... 29, 43Stora

Any QuestionsWe want to give you the help you need for long andreliable service of your meter.Review your test procedure and make sure that you areper

ACCU-CHEK and SOFTCLIX are trademarks of a Member of the Roche Group.03654117001-07032003/06Roche Diagnostics GmbHSandhofer Strasse 116D-68305 Mannhei

vAbout the Accu-Chek® Sensor Meter DisplayShows blood glucose result,messages, andglucose resultsstored in memory.ON/OFF ButtonPress to turnmeter ON o

viAbout the Accu-Chek Sensor Meter446731Code KeyFor coding/calibrating your meter.New code keycomes with everyvial of test strips.Battery CoverRemove

Special FeaturesYour meter is designed to store informationimportant to you and your healthcareprofessional. The memory will store 480readings.Along w